This informative note has been prepared by the company Pelletteria Ferrante S.r.l with registered office at Cis di Nola Isola 6, lot 601/602 - p.i.v.a. IT06896051213 - firstname.lastname@example.org - tel +39 081 82 69 486 | Fax +39 081 46 20 004 to describe the general conditions of sale of the site "www.pelletteriaferrante.com".
Art. 1 - DEFINITIONS
1.1.The Website is the "pelletteriaferrante.com" website, dedicated to the wholesale sale of fashion accessories, footwear, gifts and gadgets.
1.2.The Customer is the subject (natural or legal person) who makes the purchase on the Website, accepting the general conditions of sale.
1.3. The company Pelletteria Ferrante S.r.l. is registered with the C.C.I.A.A. of Naples at n. of the Business Register - C.F. VAT no. IT06896051213
1.4. Order is the request form of goods for sale, completed by the Customer through the Website.
1.5. Products are the goods offered for sale on the Site, according to the general terms and conditions of sale.
1.6. Price is the consideration for the sale of goods only.
1.7. The Contract is the distance contract that has as object the sale of products, according to the general conditions of sale.
1.8. The Parts are Pelletteria Ferrante S.r.l. and the customer.
Art. 2 - SALE OF PRODUCTS
2.1. The products are offered for sale according to the terms and conditions set forth in the contract published on the site at the time of ordering.
2.2. The contract is considered concluded and binding for the parties when the company Pelletteria Ferrante S.r.l. transmit the order confirmation to the customer's e-mail address, indicated by the customer in the registration to the site.
2.3. Prices and products may vary, without notice.
Art. 3 - DELIVERY TIMES AND METHODS
3.1. The delivery of products at the shipping address indicated by the customer in the order is made by express courier.
3.2. Delivery time of products: 24-48 hours for Italy, 48-72 hours for Europe, 3 or more working days for non-European countries, after 24 hours from the date of receipt of the order by the company Pelletteria Ferrante Srl The times are indicative and not strictly binding for the company Pelletteria Ferrante S.r.l.
3.3. In case of unavailability of one or more products after the order, the company Pelletteria Ferrante S.r.l. can proceed to dispatch the other products ordered by the customer. The partial delivery is considered valid and does not give the customer the right to refuse delivery, compensation or compensation.
3.4. At the time of delivery, ownership and risk related to the transport of products are transferred to the customer.
Art. 4 - CUSTOMER OBLIGATIONS
4.1. For the purchase of products from the site, it is necessary to register. Registration is free and does not imply any obligation to purchase for the registered user. Within 48 hours from the registration request, the registered user will receive a password that associated with his e-mail address will give him the possibility to access his personal account, consult the site, read the prices, make purchases and check the orders. The customer undertakes to communicate correct, truthful and complete data regarding: company name, VAT number, personal details, personal contact details, other useful information for the order.
4.2. The customer will pay the price of the products purchased and will keep a copy of the purchase confirmation sent by the company Pelletteria Ferrante S.r.l. at the e-mail address indicated by the customer in registering with the site.
Art. 5 - PRICE AND PAYMENT
5.1. The prices are expressed in Euro (€) and net of Value Added Tax (VAT) in force for the respective merchandise categories to which they belong.
5.2. The total price resulting at the end of the order is excluded shipping costs, any customs duties and / or additional taxes on the sale, necessary for the importation of goods in foreign territory. Any additional charges for customs clearance operations will be exclusively at the expense of the consignee of the shipment.
5.3. The payment of the price must be paid or by bank transfer in advance when the goods are delivered or according to the payment methods previously agreed with the commercial management of the company Pelletteria Ferrante S.r.l.
Art. 6 - FORCE MAJEURE
6.1. The parties will not be responsible for the delay in the performance of their obligations under the contract, if such delay is caused by circumstances beyond their reasonable control. The part that is delayed due to force majeure will be entitled to an extension of the terms necessary to fulfill these obligations.
Art. 7 - PRIVACY
7.1. The data communicated by the client necessary for the execution of the contract are treated in compliance with the provisions of Legislative Decree 2003 n. 196 on the Protection of data
Google Traduttore per le aziende:Translator ToolkitTraduttore di siti webArt. 8 - INTERO ACCORDO
Art. 8 - ENTIRE AGREEMENT
8.1. The contract replaces all previous contracts, agreements and understandings between the parties and constitutes the entire agreement between the parties regarding the subject matter of the contract, together with the order, the general conditions relating to the use of the site and the relative conditions to the registration service.
Art. 9 - COMMUNICATIONS
9.1. All communications between the parties must be made in writing and sent to the address of the other party indicated in the contract and in the order. The communications sent to the e-mail address of the other party, indicated on the website and in the order, are also sent in writing.
9.2. Communications relating to the validity or existence of this agreement must be exclusively delivered by hand or sent by registered letter with acknowledgment of receipt.
Art. 10 - LANGUAGE
10.1. The sales contract is drawn up in Italian.
Art. 11 - APPLICABLE LAW AND JURISDICTION
11.1. The contract will be governed and interpreted in accordance with Italian laws.
11.2. The parties agree that the application to this contract of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is expressly excluded.
11.3. For any controversy deriving from the contract or relating to it, the Court of Naples, Italy will have exclusive jurisdiction.